由刘诗诗、倪妮主演的剧集《流金岁月》开播，虽然豆瓣评分7.4，但对于剧集的评价好坏不一，想必很多人是将分数给了两位女主角。剧集改编自亦舒的同名小说，在1988年，杨凡曾执导过小说改编的电影《流金岁月》，由锺楚红、张曼玉主演，尽管剧情被改为两位好友喜欢同一个男人，破坏原著精髓，算不上是成功的模板，不过红姑同张曼玉珠玉在前的诠释，要成为新一代朱锁锁与蒋南孙也绝非易事。
其实小说强调的无非两点，第一，两位女生美好的友情；第二，这段美好的友情经得起时代变迁、人性裂变的考验。就目前来看，剧版并未能很好地刻画两位女主人公的友情。
滤镜混乱、场景割裂 究竟是什么年代？
电影版同小说的背景一样，都是在80年代的香港，而剧版则是设定在原著中两位女主人公的原籍地上海，至于是什么年代，可能有观众在看了10集都未能分辨，为什么呢？首先，剧集选用了较为复古的filter，不知道是想刻意营造岁月流金，抑或打造港风的感觉，但到了另一场景时，色调又恢复自然；
其次，大学办公室的装饰相当老旧，包括刘诗诗的家也是八、九十年代的装潢风格，看上去同88年电影版的家装差不多，甚至不比当年。之后转眼又去到现代的餐厅，感觉不停在切换年代，非常出戏。
剧版对两位女主角的友情几乎无任何铺垫，没有叙述如何相识，如何成为好朋友等，仿佛是作为一个大前提架空在故事中，一来就是互相倾诉，相互依靠，令人感觉“太单薄”，表面看上去知道是好朋友，但感受不到为什么关系好到如同亲人一般。好似第一集开头只是对刘诗诗、倪妮穿着校服的动态用慢镜头特写了一段，不讲还以为在拍广告。然后两人深情对视，手牵手，头贴头，这样就算交代完两人的密友关系。这一点来讲，远不如电影版呈现的友情自然与饱满。
刘诗诗饰演的蒋南孙，在小说中因为知道自己的名字是因为嫲嫲想要“男孙”而来，家中重男轻女，因此她深知人情冷暖、懂得为人处世，但剧中却变成了一位爱闹脾气、无理取闹的千金小姐。譬如父亲找来一位小提琴老师，想让她更好地打入上流社会，刘诗诗得知后，直接用茶水淋小提琴，还把父亲送的所有名牌衫袋找出来扔在地上，更直接用剪刀剪头发，非常任性。
相反，剧集优化了倪妮饰演的朱锁锁，将从小寄人篱下，一心只想赚钱、被男人围绕，有些“捞女”的角色，改编为一个比较注重自己奋斗的女性，这一点是好的，更符合当今社会。例如倪妮帮刘诗诗小姨（袁泉饰）送东西给地产大亨叶谨言（陈道明饰），想借此机会认识对方，讨一份工作。
蒋南孙同朱锁锁的人生道路截然不同，前者一直读书，后者则一早进入社会，因此在穿衣打扮上也有所分别。亦舒笔下的女性都是聪明独立、潇洒自在又极具魅力，在穿衣打扮方面也相当有一手，白色、简约、干练，张曼玉在电影版中扮演的蒋南孙就非常典型，简单的白衬衫搭配卡其裤，干练洒脱，率性十足；而红姑扮演的朱锁锁则是性感迷人，风情万种，穿着上比较成熟女性化，多以勾勒线条的服饰或裙装呈现，两者在风格上有明显分别。尤其是张曼玉的穿着，即使放到现在，也是非常流行的舒适极简搭配。
而剧版中倪妮同刘诗诗的造型并非不好，但就目前看来，不如电影版的角色造型贴切，两人的搭配都差不多，且风格上来讲，不算有特色。当然，由于朱锁锁的人物改编，也因此缩小了两者服饰上的分别，或者随着剧情的发展，两人的风格会有所改变。
除此之外，剧版中有关重男轻女、炒股票等情节也被诟病“生搬硬套”。其实在上世纪80年代出版的《流金岁月》，无论制度、文化、思潮都与内地不同，因此无论是将背景设定在30几年前，抑或是放到现在，都需要花很大功夫，毕竟时代在变化，女性的情感也在变化，而并非只是提炼一些共性的东西，而忽略了当地的风土人情。
