心中怀疑明楼身份的明台时不时出言试探明楼和明诚，三个人之间的气氛显得有些阴晴不定。晚饭的餐桌上，明楼送给明诚一款手表，接过手表的明台想起第二天的任务，心中百感交集，提前离开了饭桌。明楼并不愿逼迫自小疼爱的弟弟，但他知道，如果明台想成为一名真正的特工，就必须克服一切心理障碍。他吩咐明诚通知郭骑云，如果第二天明台下不了手，郭骑云必须独立完成任务。翌日清晨，明台别有深意地对明楼道了声再见。这句话让明楼明白了明台会去参加行动，虽然这是他想要的，但就与明台的兄弟关系而言，他真的不忍心让明台走到这一步。明台在部署作战计划时吩咐郭骑云负责明诚，于曼丽负责策应，目标明楼则交给他自己。曼丽突然提出了异议，她认为这个命令太过冷血，不执行也未尝不可。郭骑云与她起了争执，两个人几乎兵刃相接，最后还是被明台喝止，其实最心烦意乱的人除了他怎会有别人。明诚谎称毒蜂约他见面，将南田洋子带到了他们预先租好的其中一间房内。南田洋子与毒蜂已经斗了两年，但是却一直抓不到毒蜂，这一次明诚提供的消息让她十分欣喜。当他们来到房间，却发现房内空无一人，南田洋子将枪口对准了明诚，要求他解释。明楼和明诚在房内已经布置好了一切，成功地让南田洋子误以为毒蜂是察觉到了蛛丝马迹所以先行逃遁了。南田洋子在房内开窗查看，而对面房子的明楼将狙击枪瞄准了她。明诚也来到窗边，他紧盯着对面，突然大叫一声小心，推开了南田洋子。紧接着的是一声枪响，明诚随之倒下。看见明诚为救自己受伤，南田洋子激动不已，一下子消除了对他的所有怀疑。她通知救护车带走了明诚，明诚上车前吩咐她开自己的车去梧桐路的秘密联络点。南田毫不犹豫地应了下来，并吩咐医生好好为明诚治疗。与此同时，明台一组人已经展开了行动。他们成功在路障处袭击两名伪军，明台和郭副官扮成伪军等候着目标来临，曼丽则潜伏在暗处。看到明诚的车，明台想象着他和大哥会从车上下来。但令他们整组人都感到不可思议的是，下车的人竟然是南田洋子和另外两名日本军官。明台当机立断对南田扣动了扳机，并一路追杀过去。南田一边躲避一边反击，但最后她的弹仓还是空了，而明台也已经来到了她的面前。